Коко дава всичко от себе си да продължи по пътя на магията, осеян с коварни опасности. Но се случва инцидент… В ателието пристига мъж, молещ отчаяно за помощта на магьосниците. Мостът над реката се е срутил заради проливния дъжд и живота на пътуваща група хора е в опасност. Коко и Агата успяват да спасят момче, отнесено от бързеите, но в резултат са задържани от Комисията по магическа сигурност под претекст, че са използвали забранена магия. По непонятни за нея причини, нещо или някой се опитва да прокуди Коко от света на магьосниците…

Този свят е пропит с тайни, които трябва да бъдат разкрити – светлите редом с тъмните…!

Том 3 от поредицата Ателие за островърхи шапки.