CHITALNIK®

Books that connect us

💎 ✉️Поща
1372 читатели 10 активни през последните 24ч.

Дете 44

Описание

Издателство „Лъчезар Минчев” представя един роман, завладял пазара на трилърите през 2008 г., пренесен на големия екран през 2015 г. с участието на Том Харди, Гари Олдман и Нуми Рапас.
Една история, подобна на тази на Андрей Чикатило, в също толкова зловещите години на Сталиновия режим в СССР, видяна през погледа на младия английски писател Том Роб Смит. Книгата е преведена на повече от 30 език, има редица номинации за престижни международни награди, включена е в предварителната селекция за Букър за 2008 г. и е удостоена с приза „Стоманен кинжал” за най-добър трилър на Британската асоциация на писателите на криминални романи.
Ето какво споделя издателят за книгата и нейната екранизация:
„…Авторът на „Дете 44“ е млад човек. Не е американец, а англичанин. Заинтересувал се от живота в сталинския СССР, прочел книги, направил проучвания и написал криминален трилър, който обаче има и сериозно познавателно значение за онова време в Съветския съюз. Същинската криминална линия заема не повече от половината от целия сюжет.
И също така, както нашите читатели със сигурност знаят, един роман не може да се напъха никога в един двучасов филм.Книгата винаги е много повече.
Романът не е за Андрей Чикатило… Но няма да влизаме в ролята на онази камериерка, която отмъстила за обидата на господарката си, като й прошепнала: „Убиецът е градинарят.“ И така й съсипала удоволствието от криминалния роман, който четяла. Би било непростимо да постъпим така. Ще ви кажем само: „Убиецът не е този, който е във филма, и историята изобщо е доста по-различна.”

Ревюта

MariyaRadneva83 ★ 5,0
Корица 5,0 • Превод 5,0 • История 5,0 • Герои 5,0
Позиция за интересна книга: "Дете 44". Том Роб Смит.
До тази книга не съм смятала, че бих могла да харесвам наратор, но сега ще призная, че адски ми допадна Александър Митрев. А може и самата книга да е виновна за несравнимото усещане, което чувствах за тези + 13 часа.
Отделно се разрових малко. Оказа се, че "Дете 44" е вдъхновена от случая с Андрей Чикатило, за който си признавам без бой: чела съм много информация. Склонна съм в момента да споделям, за това и ще кажа, че през 90-те години, когато бях... малка (!), попаднах на едно документално предаване по ЕФИР 2 за Чикатило. Бях впечатлена, заинтригувана, отвратена, мо и това май ме постави в категорията да търся все повече и повече информация за серийни убийци, психопати и социопати, разлики и прилики между едните или другите, но темата е всеобхватна, страшно интересна и подбуждаща към мислене и позиция. Предполагам и за това съм избрала да пиша в нишовата литература на хоръра. Моето начало като писател се мержелее далеч през 90-те години на миналия век.
Та тук е редно да подчертая - "Дете 44" не е точна биография на Чикатило, а просто вдъхновение. Не би следвало тя да се явява житие и битие на този изключителен психопат, но и онова, което историята засяга е способно да те хване за гърлото. Между другото изразът "Книгата те хваща за гърлото!" е клише, което лично мен ме изприщва. Използва се толкова на често, че втръсва и то за жалки литературни опити, които нямат нищо общо с качествената литература. Към това клише прибягват разните му "читатели", които обикновено си ближат гъза и после се опитват по всякакъв начин да те убеждават какъв несравним вкус има той.
"Дете 44" обаче си заслужава. Прозата е коментар към комунистическата мракобесна идеиология, параноята, полицейщината и догмите, че в развитото социалистическо общество не би могло да съществуват серийни убийци, дори намек за някакви престъпници. Не само, че не биха могли да съществуват, но успешно се имплантират в социално-обществения живот на социалистическото общество, а самото то ги защитава и им предоставя златна среда, в която да безчинстват.
Изключително много ми харесаха Лев и Раиса (между другото имах леля, която се казва Раиса!). Емоциите и чувствата им, "пътуването" им един към друг бе плавно и преоткриващо се. Нито веднъж те като герои не ми изглеждаха шаблонни, преекспонирани или просто щрих. Напротив: бяха силни носители на идеите, които носи книгата.
Имаше моменти, в които не ми се искаше историята да свършва и се надявам другите книги от поредицата за Лев Демидов, също да бъдат озвучени и да влязат в каталога на Сторител. Веднага бих зарязала всичко, ако са с гласа на Александър Митрев!
Бих могла да говоря още за тази книга, но ще спра точно сега...

Дискусия

Свободен разговор около книгата. Най-новите коментари са най-отгоре.

Виж цялата дискусия

Все още няма коментари в дискусията. Бъди първият, който ще започне разговор.

Дата на прочит/слушане

📅

Сигурни ли сте, че искате да изтриете?