„Нашата германска приказка“ е роман, който се четe kamo песен на паметта - личен, многогласов и поетичен. В него са вплетени гласовете на няколко поколения, споделящи историята на семейство, разкъсвано между две родини - Анатолия и Долен Рейн.
Разтърсващ разказ за израстване сред културни и поколенчески пропасти, за белезите, които тежкият труд и насилието оставят, за невидимите граници на произхода, пола и класата. Романът смесва монолози и диалози, сънища и спомени, анекдоти и поетични изповеди, за да ни напомни, че езикът е онова, което ни връща в родния дом - дори когато домът е само мит.