Докато всички са погълнати от предстоящите избори за Парламента на феите, Грифон трябва да помогне на приятел, заподозрян в убийството на маг от Аленото общество. Изабел се оказва въвлечена в заговор на анархисти, дошли от Другия свят, решени да потопят Париж в кръв, но да отстояват правата си. Скоро обаче Грифон и Изабел ще разберат, че двете афери са свързани, и ще разкрият стара, грижливо пазена тайна, способна да разклати трона на Амбремер. Тайна, която Черната кралица – злата близначка и ожесточена противничка на Кралицата на феите – горещо желае да бъде разбулена.