След творчески преразказаната кръвопролитна битка за Троя по класическата Омирова творба ,,Илиада" в предходния брой 4 на тази поредица, в настоящата книга талантливата австрийска писателка Аугусте Лехнер представя на младия читател съдбата на един от най-храбрите и тачени ахейски герои Одисей. Неговото завръщане в родината се утежнява след едно случайно озоваване на корабите му в страната на циклопите и сблъсъка му с Полифем, син на Посейдон. Това предопределя задълго личната съдба на Одисей и гибелта на неговите спътници. Понеже при самозащита се налага да ослепи Полифем, чрез различни премеждия отмъстителният властелин на морето Посейдон го подлага на поредица от изпитания. В лутане из морската пустош, свързано с опасни приключения по острови и дори със слизане в подземния свят на сенките, Одисей - закрилян от Атина Палада - с много притеснения се добира до Итака. Какво ли го очаква там след двайсетгодишно отсъствие? Дали няма да сподели участта на коварно убития Агамемнон, или близките му продължават да вярват в неговото завръщане?