Настоящата книга е подготвена в памет на Сирма Данова и на нейната изключителна воля във време на все по-намаляващите ѝ физически сили да разширява смисловите хоризонти на българските културни контексти.