Свят на смъртта, чиято единствена надежда е повелителят на загадъчната сила…
Планетата ДИС е изпепелена безжизнена пустиня, свят на смъртта — мрачна и тъжна обител, чиято единствена надежда е Брайън Бранд — Победителят от ДВАЙСЕТОБОЯ — владетел на тайнствения извор на вътрешната сила. За Брайън ДИС е първата и най-опасна задача, възложена му от ФОНДАЦИЯТА ЗА КУЛТУРНО ПОДПОМАГАНЕ. За Брайън Бранд ДИС е смъртоносна клопка.